본문 바로가기

정보글/생각공유

영어 공부::마우스 사전 번역 신세계 크롬 확장 프로그램

by YOLOYONY 2020. 2. 5.
반응형
Cool Tooltip Dictionary 14

 

크롬 확장 프로그램 중에는 유용한 것들이 많이 있다.

특히 그 중에서 제가 사용하면서 신세계라고 느꼈던 마우스 사전을 소개하려고 한다.

나처럼 외국사이트 서핑하는 걸 좋아하시는 분들에겐 아마 필수 프로그램이 되지 않을 까 싶다.

영어뿐만 아니라 일본어, 중국어까지 현재 지원하고 있다. 사전DB를 이용하는 것으로 보여

개발자분께서 조금만 수정해주시면 사전을 이용할 수있는 언어는 전부 이용할 수 있을 것 같다.

이 걸 알기전에는 단어나 문장 자체를 복사해서 다시 사전으로 붙여넣고 검색을 하곤 했었으나

후 로는 그냥 단 1초도 걸리지 않고 원하는 위치에 마우스를 올리기만 하면 된다.

 

Cool Tooltip Dictionary 14

먼저 크롬 웹 스토어(https://chrome.google.com/webstore)로

가서 Cool tip dictionary 14를 검색한다.

참고로 크롬 확장 프로그램이기 때문에 오직 PC에서만 이용이 가능하다

오른쪽에 추가 버튼을 눌러 확장 프로그램에 등록을 해주면 설치가 완료된다.

기본적인 사용법에 대해서 한 번 알아보도록 하자.

 

첫번째 방법

첫번째 방법, 

원하는 위치의 단어에 마우스를 올리기만 하면  자동으로 팝업창이 뜨면서 뜻과 내용이 나타난다.

팝업창의 크기와 위치는 설정에서 조절할 수 있다. 

기본값은 그냥 마우스를 올리기만 하면 팝업창이 뜨기 때문에

평소에 원하지 않는 상태에서도 나타나 불편하였다.

그래서 나 같은 경우에는 마우스를 올린 상태에서 Shift 키를 함께 누르는 것으로 변경하였다.

이 또한 설정창에서 쉽게 변경할 수가 있었다.


두번째 방법

 

두번째 방법,

이 방법으로는 단어뿐만 아니라 문장도 가능하다.

원하는 단어나 문장을 드래그하여 선택한 다음, 그 위치에 마우스를 올리면 된다.

위와 같이 문장을 선택할 경우, 번역문으로 확인할 수 있었다.

단어일 경우, 팝업창이 뜨는 동시에 발음도 함께 들을 수 있다.

거기에다 영한사전뿐만 아니라 , 일한사전, 중한사전까지 현재 지원하고 있다

 

 

나 혼자만 알고 있기에는 너무 아까운 것이 많은 것 같아 하나하나 정보글에 올려보는 중이다.

영어를 배우거나 관심있는 분들에게는 많이 도움이 될테니 꼭 써 보길 바란다.

 

 

 

 

 

반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 구글 플러스 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
  • 카카오톡

댓글10